סופר הברות, מסלסל סילסולים – האיקו מזרחי

רכז הממים הישראלי אני יכול לקבל פלאפל כותב:

סופר הברות
ומסלסל סילסולים
האיקו מזרחי*

ומדגים את פאר היצירה המזרחית בביטים של 5-7-5

Read more

האיקו // 3> כרית

אהבת כרית -

לא ניתן לתארה

בלתי מופרדים

החורף ושנת החורף משפיעים עלי קשות.

האיקו // לקום

רציתי לקום

אך השמיכה מעכה

אותי למיטה

האיקו // גשום וסוער

גשום וסוער

לא רוצה להתעורר

רק לשוב לישון

חמשיר // גדי הדייג

היה היה בחור ושמו גדי

כל היום דג הוא בוואדי

     עד שהופיע בקלה

     ומשכו על נקלה

עכשיו החוצה דגים את גדי

היה היה בחור ושמו גדי

כל היום דגים דג בוואדי

     עד שבאה אילתית

     ומשכה לתחתית

עכשיו החוצה דגים את גדי

נכתב כחלק ממטלת תרגום לשיעור. החמשיר המקורי הוא

There was a young fellow named Fisher,

Who was fishing for fish in a fissure,

When a cod with a grin

Pulled the fisherman in…

Now they're fishing the fissure for Fisher.

האיקו // מבעד לעיני חתול

תריסר שעות שינה

כוח מן הגשם בחוץ

כך מרגיש חתול

אחרי שבוע עמוס, חזרתי בחמישי בערב מהעבודה ועקב הפסקת חשמל שכיבתה את המחשב נכנסתי מוקדם למיטה עם ספר. כשסיימתי אותו בתשע וחצי לרך הלכתי לישון וקמתי רק בעשר למחרת. כשעניתי לטלפון באחת עשרה אמר המטלפן שאני נשמע מותש לחלוטין. עניתי שההפך הוא הנכון, אני מלא אנרגיה, והתכוונתי לכך. הייתי מוכן לכבוש את העולם בזה הרגע, אם, כמובן, העולם היה מסתתר איפשהו בין השמיכות.

ואז הבנתי איך חתול רואה את העולם.

האיקו // לעבור דירה

לעבור דירה

כל כך הרבה כאב ראש

שיעבור כבר

סליפרס ברחבי העולם

לא מצאתי אנשים ישנים במקומות מוזרים בזמן האחרון, אבל זה לא אומר שזה לא קרה. דפני שלחה את התמונה הזו -

אפילו השקיעו ושמו לה סדין קטן.

גם חלקים אחרים באינטרנט חושבים שהתופעה הזו שווה תיעוד. שני אתרים מקדישים פוסט עמוס תמונות:

התמונה הגדולה- http://www.boston.com/bigpicture/2011/08/sleepers.html

בוינג בוינג – http://boingboing.net/2011/08/17/people-taking-naps-with-stuff-big-photo-gallery.html

המחשב המדליק מהבית שלי

עכשיו זה סיפור על אודת איך
מחשב השרת שלי אליי חייך
ואם תתנו לי דקותיים
אוכל לכם להסביר
איך ניסה הוא את המונח מוות מקרוב להכיר

באתי להדליקו אחרי יום של שינה
והוא את כל האורות בבית'שלי כיבה
ניתקתיו מהחשמל והבטתי באחוריו
קבעתי כטכנאי
הלך ספק הכוח. מה יהא עלי?

בדרך מהעבודה עצרתי בחנות
אמר המוכר "אני יודע מה אתה צריך, ובדיוק איזו כמות"
הוא זרק אלי ספק
ישר אל הידיים
שילמתי באשראי
ורצתי כמו עם אש במכנסיים

עליתי הביתה
הוא מחכה לי שם דומם
אפילו לא מחובר למודם
נטול חשמל וכולו גלמוד
יושב בפינה שחור ודי אבוד

אמנם היתה קצת היסטריה
וחשש לגורל ההארדיסקים
אך לבסוף אין מה לדאוג
היה רק פחות מעשרים שעות דאון-טיים

האיקו // קולנו

כמה זמן נוכל

להשמיע קולנו?

נוכל לנצח

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.